বেশিরভাগ ফরম্যাটের জন্য পূর্ণ-বৈশিষ্ট্যযুক্ত, বিনামূল্যে উপশিরোনাম সম্পাদক
টিভি শো বা চলচ্চিত্রগুলি দেখতে কখনও কখনও অ-স্থানীয় ইংরেজী ভাষাভাষীদের জন্য কঠিন হতে পারে। ভিডিওটি সাবটাইটেল না থাকলে, এটি কিছু শব্দ এবং এক্সপ্রেশন মিস করা সহজ।
Aegisub দিয়ে আপনি আপনার নিজের সাবটাইটেল ফাইলগুলি তৈরি করতে পারেন বা আপনি যে ভিডিওটি দেখতে পাচ্ছেন সেটি সংশোধন করার জন্য আপনি ওয়েবকে খুঁজে পেতে সম্পাদনা করতে পারেন এবং নিশ্চিত করুন যে আপনি একটি একক শব্দ মিস করবেন না।
p>Aegisub সমস্ত সাবটাইটেলের সর্বাধিক সাবটাইটেল ফর্ম্যাটে একটি সম্পূর্ণ সাবটাইটেল ফাইল তৈরি করতে আপনাকে প্রয়োজনীয় সব সরঞ্জামগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। প্রোগ্রাম & apos; ইন্টারফেস একটি অন্তর্নির্মিত প্লেয়ার বৈশিষ্ট্য করে যা আপনি সর্বদা ভিডিও দেখতে পারেন এবং সেইজন্য সাবটাইটেলগুলিতে আরও আরামে কাজ করে। সাবটাইটেলগুলি সময় বা ফ্রেমের নম্বর অনুযায়ী সন্নিবেশ করা যেতে পারে, সমৃদ্ধ-বিন্যাস উপাদান থাকতে পারে এবং বিশেষ প্রভাবগুলিও প্রদর্শন করতে পারে & # x2013; যেমন অ্যানিমেটেড রংগুলি, কারাকোপের জন্য নিখুঁত।
অ্যাসেসিউশ সম্ভবত সব উপশিরোনাম বিশেষজ্ঞকে খুশি করবে, কিন্তু নতুনদের জন্য কিছুটা বিভ্রান্তিকর হতে পারে। সৌভাগ্যক্রমে এটি একটি বিস্তৃত ডকুমেন্টেশন অন্তর্ভুক্ত করে যা সকল প্রোগ্রামের বিস্তারিত বর্ণনা করে এবং এমনকি কিছু টিউটোরিয়ালও অন্তর্ভুক্ত করে।
?
Aegisub এর মাধ্যমে আপনি চলচ্চিত্র এবং কারাও ভিডিওগুলির সাবটাইটেল ফাইল সহজেই তৈরি এবং সম্পাদনা করতে পারেন। প্রোগ্রামটি সব জনপ্রিয় সাবটাইটেল ফর্ম্যাটের সমর্থন করে এবং পুরোপুরি নথিভুক্ত হয়।
পাওয়া মন্তব্যসমূহ না