Poedit একটি ওপেন সোর্স, ব্যবহারকারীরা সহজেই এবং দ্রুত এছাড়াও gettext এর ক্যাটালগ নামে পরিচিত ফাইল, ডাকঘর সম্পাদনা করার জন্য আপ স্থল থেকে ডিজাইন করা হয়েছে যে বিনামূল্যে এবং মাল্টি প্ল্যাটফর্ম গ্রাফিক্যাল সফটওয়্যার. অন্য কথায়, এই অ্যাপ্লিকেশন সুপরিচিত gettext এর প্রোগ্রাম দিয়ে তৈরি অনুবাদের জন্য একটা গ্রাফিক্যাল এডিটর হিসেবে কাজ করবে.
এক নজরে বৈশিষ্ট্য
বৈশিষ্ট GNOME ও KDE ডেস্কটপের সাথে বহুবচনে, ইউনিকোড এনকোডিং জন্য সমর্থন, একটি খুব কম্প্যাক্ট ভাবে প্রদর্শন তথ্য, শূণ্যস্থান এর হাইলাইট, .mo ফাইল স্বয়ংক্রিয় সংকলন, হেডার স্বয়ংক্রিয় আপডেট, রেফারেন্স ব্রাউজার, ইন্টিগ্রেশন জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত পরিবেশের, UTF-8 সমর্থন, মন্তব্য এডিটিং, ক্যাটালগ ম্যানেজার, এবং বানান.
ইনস্টল করার Poedit
এটা Poedit অ্যাপ্লিকেশনটি ইনস্টল আসে
গনুহ / লিনাক্স, আপনি দুটি বিকল্প আছে. আপনি যদি হার্ডকোর ব্যবহারকারী এবং আপনি আপনার বিতরণ ও হার্ডওয়্যার আর্কিটেকচারের জন্য এটা অপটিমাইজ করতে চান, তাহলে আমরা দৃঢ়ভাবে আপনাকে চার্জ ফ্রি Softoware থেকে ডাউনলোড করা যাবে, যা উৎস tarball রূপে, ব্যবহার সুপারিশ.
উত্স থেকে ইনস্টল করার বিভিন্ন আপনার সিস্টেমে ইনস্টল গ্রন্থাগার, সেইসাথে একটি কম্পাইলার আছে প্রয়োজন দয়া করে নোট করুন. অন্যদিকে, করুন প্রাক বিল্ট বাইনারি প্যাকেজ ব্যবহার করে, তাদের গনুহ / লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন ডিফল্ট সফটওয়্যার ভান্ডার থেকে Poedit অ্যাপ্লিকেশনটি ইনস্টল চেষ্টা করা উচিত.
হুড এবং সমর্থিত অপারেটিং সিস্টেমের অধীন
সফটওয়্যার সি ++ প্রোগ্রামিং ভাষায় লেখা এবং এটি গ্রাফিক্যাল ইউজার ইন্টারফেসের জন্য ক্রস-plaform wxWidgets গ্রাফিক্যাল ইউজার ইন্টারফেস টুলকিট ব্যবহার করা হয়. এটা সব জিএনইউ / লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন, সেইসাথে মাইক্রোসফট উইন্ডোজ এবং ম্যাক ওএস এক্স অপারেটিং সিস্টেম সমর্থন করে.
সহজলভ্যতা এবং সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম
বর্তমানে, অ্যাপ্লিকেশন একটি সার্বজনীন সূত্র জিএনইউ / লিনাক্স সিস্টেমে সংরক্ষণাগার এবং এটি সফলভাবে 32-বিট এবং 64-বিট নির্দেশ সেট উভয় আর্কিটেকচারের সঙ্গে পরীক্ষা করা হয়েছে শুধুমাত্র হিসাবে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ. জন্য প্রাক বিল্ট বাইনারি প্যাকেজ Linux- র বিভিন্ন ডিস্ট্রিবিউশন তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার সংগ্রহস্থলের পাওয়া হতে পারে
এই রিলিজে নতুন কি:
< P>- 1.8.3 চালু বহুবচনে সঙ্গে ঘট পরিচালনার স্থায়ী বাগ.
- টেক্সট এডিটর এখন trailing নতুন লাইন শুধুমাত্র বর্তমান নিশ্চিত করে তারা উৎস টেক্সট মধ্যে উপস্থিত করে.
<লি> উইন্ডোজ স্থায়ী HTML এক্সপোর্ট ত্রুটি.
<লি> স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফাইলগুলো কিছু খারাপ পাথ সেটিংস ঠিক করে নিন.
<লি> উন্নত উৎস ভাষা সনাক্তকরণ. - সমস্ত প্ল্যাটফর্মের উপর ট্রিপস অনুমোদনের জন্য ব্যবহারকারীর ডিফল্ট ব্রাউজার (লিনাক্সে নির্মাণের সময় wxWebView আর নির্ভরতা যেমন প্রয়োজন) ব্যবহার করুন.
<লি> & জি.টি. স্থায়ী দৃষ্টিগোচর; এবং & lt; অনলাইন পরামর্শ.
<লি> কিছু ক্ষেত্রে পো-সংশোধনের-তারিখ স্থায়ী ভুল অঞ্চল. - [ওএস এক্স] বিপথগামী BOM চিহ্ন উপস্থিত ফিক্স কিছু ক্ষেত্রে পরামর্শ.
<লি> [ওএস এক্স] ব্রাজিলীয় পর্তুগীজ স্থানীয়করণ ব্যবহৃত হচ্ছে না ঠিক করুন.
<লি> অস্বাভাবিক উৎস পাথ সেটিংস সঙ্গে [ওএস এক্স] ফিক্স স্যান্ডবক্স অনুমতি উইন্ডোতে.
<লি> [জিটিকে +] ভাঙা -সম্পাদনা & জি.টি. ফিক্স;. কপি / কাট / পেস্ট করুন - অন্যান্য ছোট বাগ.
- এটা পছন্দে অবাঞ্ছিত extractors নিষ্ক্রিয় করা সম্ভব .
<লি> ক্যাটালগ বৈশিষ্ট্যের উত্স পাথ এখন পৃথক ফাইল অন্তর্ভুক্ত করতে পারে.
<লি> ক্যাটালগ বৈশিষ্ট্যের অব্যাহতির পাথ এখন (.js, এখন ওয়ার্ডপ্রেস জন্য ডিফল্ট * যেমন) ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করতে পারেন.
<লি> & quot; উত্স & quot থেকে আপডেট যখন টিএম পরামর্শ; ভাল করুন & quot; এখন শুধুমাত্র & quot; ম্যাচ. (অন্তত 75% স্কোর)
একটি ফাইল সংরক্ষণ করার সময় <লি> সম্পাদনা অবস্থানের loosing সংশোধন করা হয়েছে.
<লি> স্থায়ী পছন্দসমূহ জাপানি এবং চীনা অনুবাদের বিন্যাস.
<লি> 0.19.4 করার gettext এর সরঞ্জাম আপডেট করা হয়েছে.
<লি> (উইন্ডোজ) সোর্স টেক্সট থেকে একটি প্রস্তাব অথবা অনুলিপি ব্যবহার করে পরে কাস্টম ফন্ট সেটিং সংশোধন করা হয়েছে. - পোলিশ স্থানীয়করণ ফিক্স মেনু শর্টকাট বাগ
- extensionless ফাইলগুলো জন্য Mo সংকলন ত্রুটিমুক্ত
- ভাষা হেডার পার্সিং একাধিক সংশোধন
- .
- বেশ কয়েকটি বাগ (এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল একটি ক্র্যাশ উবুন্টু তে) বানান-পরীক্ষা সংশোধন করা হয়েছে. জিনোম এর xml2po জন্য সমর্থন যোগ করা হয়েছিল.
<লি> ভিয়েতনামি এবং উজবেকীয় অনুবাদের যোগ করা হয় নি. - Ctrl + আপ / ডাউন / PGUP / PgDn চাপুন NumLock যখন শর্টকাট কেস জন্য সংশোধন করা হয়েছে.
- wxWidgets করুন
আপনি কি সংস্করণ 1.8.2 মধ্যে নতুন:
সংস্করণ 1.7.4 নতুন আপনি কি:
<লি> [উইন্ডোজ] HiDPI সমর্থন.
<লি> নীচে এডিটিং অংশের আকার সঠিকরূপে আবার স্মরণ করা হয়.
আপনি কি সংস্করণ 1.7.3 মধ্যে নতুন:
সংস্করণ 1.7.1 নতুন আপনি কি:.
সংস্করণ 1.6.11 নতুন আপনি কি:.
<লি> অনুবাদের আপডেট এবং সংশোধন করা হয়েছে.
সংস্করণ 1.6.10 নতুন আপনি কি:
<লি> ডুপ্লিকেট হেডার সঙ্গে ভাঙ্গা ঘট ফিক্স হ্যান্ডলিং করুন
<লি> Lucene টিএম ডাটাবেস উন্নত বলিষ্ঠতা করুন
<লি> বিবিধ ছোট সংশোধন করা হয়েছে
<লি> অনুবাদের আপডেট এবং সংশোধন করা হয়েছে
আপনি কি সংস্করণ 1.4.4 মধ্যে নতুন:
এই সর্বশেষ বাগ সংশোধিত হয়েছে 1.4 সিরিজের মুক্তি সম্ভবত
সংস্করণ 1.4.3 নতুন আপনি কি: Zemberek সঙ্গে
সংস্করণ 1.4.2 নতুন আপনি কি:
আবশ্যক :
পাওয়া মন্তব্যসমূহ না