সাবমার্জের সহজেই আপনার কম্পিউটার, mp3- প্লেয়ার, সেলফোন বা গেম কনসোলের জন্য হার্ড-কোডেড সাবটাইটেল চলচ্চিত্র তৈরি করতে পারে। এটি আপনার চলচ্চিত্রের সাথে আপনার সাবটাইটেল ফাইলটিকে একত্রিত করবে এবং একটি নতুন ফাইল তৈরি করবে যা আপনার প্রয়োজনের জন্য উপযুক্ত। এটি প্রায় সকল পাঠ্য-ভিত্তিক সাবটাইটেল ফর্ম্যাটকে সমর্থন করে এবং আপনি কেবলমাত্র এক ক্লিকেই সর্বাধিক সাধারণ ডিভাইসগুলির জন্য চলচ্চিত্রটি রপ্তানি করতে পারেন। এটি একটি পূর্ণস্ক্রীন প্লেয়ারের অন্তর্নির্মিত রয়েছে, যাতে আপনি সবারমার্জের মধ্যে সরাসরি সাবটাইটেল চলচ্চিত্রটি দেখতে পারেন।
নতুন কী রয়েছে এই রিলিজে:
- এখন এক্সপোর্ট করা হচ্ছে 10.10 ইউসেমাইট এবং 10.11 এল ক্যাপিটান আবার।
নতুন কি আছে 3.4.4 সংস্করণে:
- প্রোআরস এখন 4096x2160 পিক্সেল পর্যন্ত 4K আউটপুটকে সমর্থন করে।
- প্রোয়েরস এখন রূপান্তর ছাড়া অডিওর মাধ্যমে সর্বদা পাস করবে।
- mp4 এবং mov ফাইলের জন্য ভলিউম সামঞ্জস্য করে এখন আবার কাজ করে।
- বিভিন্ন বাগ ফিক্স এবং tweaks।
নতুন কি আছে 3.4.3 সংস্করণে:
- সাবটাইটেল রেন্ডার করার সময় একটি বিশাল মেমরি লিক স্থির করেছে।
- বিভিন্ন বাগ ফিক্স এবং tweaks।
নতুন কি কি সংস্করণ 3.4.2:
- একটি বাগ সংশোধন করা হয়েছে যেখানে পাঠ্য ছায়া দেখাবে না নতুন সাবটাইটেল শৈলী।
নতুন কি আছে 3.3 সংস্করণে:
> - FFmpeg 3.0 "আইনস্টাইন" রিলিজ আপডেট করা হয়েছে।
- এখন MP4, M4V এবং MOV পাত্রে H.264 প্লেব্যাকের জন্য AVFoundation ব্যবহার করা হচ্ছে।
- MP4, M4V এবং MOV পাত্রে H.264 এর হার্ডওয়্যার ডিকোডিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে AVFoundation দ্বারা পরিচালিত।
- একটি অডিও ট্র্যাক ছাড়াই ভিডিও রপ্তানি করতে এখন সম্ভব।
- পূর্ণ পর্দার HUD কিছু দৃশ্যমান glitches স্থির।
- ত্রুটিপূর্ণ মেটাডেটাতে ক্র্যাশ হতে পারে এমন একটি বাগ সংশোধন করা হয়েছে।
- পিক্সেল ভাল তীক্ষ্ণতা জন্য রপ্তানি এ সংযুক্তি সাবটাইটেল
- ডান-থেকে-বাম ভাষাগুলিকে সঠিক রূপে উপস্থাপনের অন্য চেষ্টা করুন।
- শিরোনাম নিরাপদ এলাকা ব্যবহার করার সময় এখন সাবটাইটেল সঠিকভাবে রপ্তানি করা হয়েছে।
- অডিও এবং সাবটাইটেল পপআপের একটি নতুন আরো তথ্যপূর্ণ লেআউট রয়েছে।
- কিছু ইন্টারফেস আইকন পরিবর্তন এবং পরিমার্জিত।
নতুন কি আছে 3.1 সংস্করণে:
- অন্তর্নির্মিত সাবটাইটেল ডাউনলোডার জন্য উন্নতি।
- UI আপডেট এবং বিভিন্ন Yosemite tweaks।
- উইন্ডো সম্পর্কে নতুন।
নতুন কি আছে 2.2.3 সংস্করণে:
- অন্তর্নির্মিত সাবটাইটেল ডাউনলোডারের জন্য উন্নতি।
- UI আপডেট এবং বিভিন্ন Yosemite tweaks।
- উইন্ডো সম্পর্কে নতুন।
সীমাবদ্ধতা :
কিছু সাবটাইটেল প্রতিস্থাপিত
পাওয়া মন্তব্যসমূহ না