GSubEdit, বা জিনোম উপশিরোনাম সম্পাদক, সম্পাদনা এবং DivX ;-) সাবটাইটেল রূপান্তরের জন্য একটি টুল. এটা বর্তমানে SubRip (.srt) এবং MicroDVD (.নিম্নতর) সাবটাইটেল পড়তে / লিখতে বৈশিষ্ট্য.
.
- ওপেন: ফ্রেমরেট রূপান্তর এবং ফ্রেম স্থানচ্যুতি এছাড়াও সমর্থিত
বৈশিষ্ট্যগুলি (বৃদ্ধি / একটি নির্দিষ্ট অফসেট দ্বারা সব ফ্রেম হ্রাস) এবং SubRip (.srt) এবং MicroDVD (.নিম্নতর) সংরক্ষণ করুন
<লি> ফ্রেমরেট রূপান্তর (.নিম্নতর এবং .srt)
<লি> ফ্রেম স্থানচ্যুতি. ফ্রেম তাড়াতাড়ি বা দেরী প্রদর্শিত হয় যদি ব্যবহার করা হয়. (.নিম্নতর এবং .srt)
<লি> শুনানির প্রতিবন্ধীদের জন্য ব্যবহৃত টেক্সট অপসারণ. (.নিম্নতর এবং .srt)
<লি> দুই অংশে বিভক্ত করা ফাইল
<লি> এক মধ্যে দুটি ফাইল যোগ দিন
<লি> টেক্সট, শুরু এবং end- ফ্রেম / সময় সম্পাদনা (.নিম্নতর এবং .srt)
<লি> drag'n'drop, অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন এবং i18n জন্য সমর্থন (শুধুমাত্র সুইডিশ বর্তমানে পাওয়া যায়)
<লি> বানান পরীক্ষা করুন
পাওয়া মন্তব্যসমূহ না